disciplinary senior nco: responsable disciplinaire (responsable de la réalisation des ordres, soldat qui a pour fonction de maintenir le discipline dans le camp)
offense: n. offense; crime; humiliation; offensive; atteinte; agresseur
traffic offense: faute de circulation (non respect des lois du code de la route)
flagrant offense: une infraction flagrante (empêchant d'exercer dans le service publique)
